16/08/2014

Capannori e Porcari na Toscana-Itália




Capannori é uma pequena cidade distante 6 Km de Lucca e juntamente com Porcari sua vizinha, são o berço da nossa família. O nome original era Caponnore, que deriva de Capannule do latim Capanna, que significa pequena casa. Atualmente é a maior comunidade rural da Itália e hoje entendemos porque meus avós gostavam tanto do campo quando vieram morar no Brasil. Os habitantes são chamados de capannoresi e o santo padroeiro é a Madona del Carmine comemorada em 16 de junho.






A cidade conta com uma grande estrutura de agroturismo para quem procura um turismo verde devido a paisagem de campo e colinas no entorno. A Via do Vinho e do Azeite de Lucca passa pela região de Capannori e seu território rural rico de beleza, luz e cor com várias vinícolas que você pode conferir nos links do site abaixo e programar uma visita ou estadia para aproveitar mais das belezas naturais e da gastronomia local.

http://www.stradavinoeoliolucca.it/

  Igreja dos santos S. Quirico e Giullita de Capannori
  

                         Porcari

Igreja S. Giusto de Porcari

10/08/2014

Nostra Itália - Nostro Amore

Nostra Itália, Nostro Amore é uma pequena homenagem aos nossos familiares italianos que foram a base do que somos hoje. A emoção de visitar a região da Toscana onde nasceram é indescritível. Admirar de perto as flores e jardins floridos, o prazer de uma boa refeição em volta de uma mesa grande com toda a família, a ligação com a arte e arquitetura, e tantas outras coisas que nos inspiram hoje e que estão na Itália, na terra que dividimos nossa cidadania porque nos sentimos também um pouco italianos.



video


Música de Sergio Endrigo - "Io che Amo Solo Te"